Die mit den hundert Namen

Eigentlich wollte ich diesen Blogeintrag schon seit meinem ersten Monat in Chiungutwa schreiben, aber immer ist etwas wichtigeres oder aktuelleres dazwischengekommen. Wie ja allseits bekannt ist, heiße ich Melanie. Für die Tansanier ist dieser Name allerdings sehr schwer, da er auf -i endet, was für Namen hier sehr ungewöhnlich ist. MIt Franziska hatten sie eigentlich noch nie ein Problem, da hier die meisten Namen auf -a enden. Ja, uns so ist es halt gekommen, dass ich im Laufe der Zeit sicher schon an die hundert verschiedenen Namen bekommen hab. Hier in Mangaka bin ich die Melania, das ist für mich auch in Ordnung, ich stell mich inzwischen auch selbst schon so vor. Aber es sind auch schon recht exotische Varianten vorgekommen, hier eine kleine Auswahl meiner absoluten Favoriten: Merema, Melone, Melena, Mirina,... Anfangs hat mich das ziemlich aufgerecht, aber inzwischen finde ich es einfach nur noch lustig. Und wer kann schon von sich behaupten, so viele verschiedene Namen zu haben?